Hétfőn már érkezik az évad harmadik része, mi pedig négy rövid jelenetet is kaptunk belőle! Hétfőig mindegyiket közzé fogom tenni, amelyiket csak tudom, fordítani is fogom, de némelyik elég nehezen érthető, és mivel angol felirat nem áll rendelkezésemre, nem lesz könnyű dolgom. Szóval meglehet, hogy nem fordítom le mindet, vagy legalábbis arra számítsatok, hogy nem feltétlenül lesz hibátlan. Mindegy is, már itt is van a legelső megjelent webclip!

Ayo: Az oxigénszint kritikus.
Cameron: Kirsten, azt akarom, hogy gyere ki.
Kirsten: Még...nem láttam... a lövészt.
Camille: Mozgasd. Vidd közelebb a halál emlékéhez.
Linus: 30 másodperc múlva odaér.
Camille: Nincs 30 másodperce.
Cameron: Linus, csináld!
Linus: Halál emléke 2 másodperc múlva.
Ayo: Teljes légzési elégtelenség!
Cameron: Kirsten, gyere ki!
Ayo: Tessék, itt van, lélegezz, lélegezz...
Cameron: Hé, jól vagy?
Kirsten: Aha. Cameron, te jól vagy?
Cameron: Ja, aha, remekül. Láttad, ki lőtte le Brodent?
Kirsten: Broden halálát fulladás okozta.
Camille: Várj, mi van? Meghalt, és utána lőtték le?
Linus: Valaki tényleg utálja ezt a fickót.
Camille: Hacsak nem tudták, hogy már halott volt, amikor lelőtték.
Cameron: Akkor ki tette? Az ex, az anyuci, Miss Tökéletes?
Kirsten: Vagy mindegyikük, vagy az említettek egyike sem.