Ma felkerült a magyar felirat a múlt heti részhez! Jó szórakozást hozzá!
Az Összefűzés csapata egy volt Légierő-tiszt halálának ügyében nyomoz, akit meggyilkoltak, az ösvény pedig egy korábbi munkatárshoz és elismert UFO-szakértőhöz vezet. Az összefűzésben lévő emlékek miatt a csapat elkezd azon elmélkedni, vajon léteznek-e UFO-k és földönkívüli lények.