A sorozat hivatalos oldalától kaptunk egy animációkkal ellátott összegzést a 3x02-ről, ezt hoztam most el nektek! Amúgy ahogy a 3x01, úgy természetesen ez is ki fog kerülni az oldalra linkekkel ellátva, csak megvárom a hivatalos fordító munkáját! :)

1. Nick Comenko holtan találja a barátnőjét, Sabine Cole-t a medencéjében

A 3. évad tényleg nem fogja vissza magát.

2. Cameron aggódik, hogy bántja Kirstent

Végül is ő az első, akivel a lány randizik, mióta visszakapta az érzelmeit.

3. Kirsten összefűzése Sabine-nel egy kicsit...fűtött

Nos, ez fennmaradó érzelem számodra.

4. Linus meglátogatja Ivy-t a munkahelyén és randira hívja

Annak ellenére, hogy Maggie szigorúan ellene van. #SzabálySzegő

5. Camille találkozik a cinikus orvosszakértővel, Amanda Westonnal

És szikrák kezdenek repkedni.

6. Van még némi Camsten

❤️

7. Ahelyett, hogy randiznának, Linus és Ivy együtt törik fel a kódot Sabine telefonján

Az izgatott arckifejezésük totál felbecsülhetetlen.

8. Camille azt hiszi, munkaügyben találkozik Amandával, de kiderül, hogy ez egy randi

9. Késő este mindenkit visszahívnak a laborba

Ivy felfedezése elvezeti a csapatot Jack Dallifordhoz, akit nemrég holtan találtak.

10. Linus meghallja Camille flörtölését Amandával, de egyáltalán nem zavarja

#Camus amúgy is mindig jobbak voltak barátokként.

11. Kirsten rájön, hogy Jack kihasználta Sabine-t, hogy információhoz jusson Nick Comenko-ról. Elfogta egy csoport, akik Viktort akarták kivégezni

Minden információt megad nekik, amiket használni fog a bennfentes kereskedelemnél, valamint a hozzáférést Sabine-hoz. De amikor Sabine megtagadja a droggyártást Nicknél, Jack és Sabine feláldozhatóvá válik.

12. Ivy segít a csapatnak kideríteni, hol van Viktor és Nick, és indul a hajsza, hogy megmentsék őket még a gyilkosság előtt

De Maggie még mindig nem bízik benne, ami szívás.

13. A csapatnak másodpercek alatt sikerül megmentenie Comenko életét

Kösz, Fisher, hogy olyan kemény vagy, mint mindig.

14. Viktor túléli az orgyilkos lövését

Érthető módon nagyon hálás az NSA-nek a segítségért.

15. Miután átvette Blair feladatait, Maggie tájékoztatja a csapatot, hogy időnként el kell utaznia, és Cameron lesz a helyettese, amikor távol van

Camille teljesen összetört, akárcsak mi 😭

16. Nincs kibékülve Maggie döntésével, Camille megragadja a pillanatot és megcsókolja Amandát

Ez tökéletes volt ❤️

17. Kirsten elmondja az igazat Cameronnak az anyja helyzetéről

Cameron képes lesz megőrizni ezt a titkot? És mit jelent ez Camsten számára?